O mně

Jmenuji se Jana Urbanová. Italštině se věnuji od roku 1999. V roce 2005 jsem absolvovala kurz italštiny ve Florencii, ve škole - Scuola Leonardo da Vinci. Znalosti jsem si rozšiřovala díky spolupráci s italskými agenturami cestovního ruchu a velmi častým pobytem v Itálii, kde jsem měla soukromé učitele. Italský jazyk vyučuji od roku 2014. Od července 2016 jsem strávila rok v Itálii v toskánském Piombinu, kde jsem absolvovala roční studium na dvou školách a obě studia zakončila řádnými zkouškami a získala dva certifikáty.

1. Scuola CPIA 1 - Livorno, sede di Piombino - Certificazione della competenza linguistica

2. Universitá per Stranieri di Siena - Certificazione di italiano CILS

Nabízím též služby překladatelské z italštiny do češtiny

- překlady obecných i marketingových textů

- diskrétní jednání

- přijatelné ceny

- překlady i přes víkend a svátky